完璧のキーワードは「歯」
歯にまつわる格言や諺はたくさんあります。
思うことを率直に言わないことを「奥歯に物がはさまった」、
物の言い方が明確でないことは、「歯切れが悪い」、
思うようにならずもどかしい気持ちは「歯がゆい」と表現します。
実は、歯を使った表現は、日本に限ったことではありません。
外国でも歯を使った格言や諺があります。
「Tooth and nail」(歯と爪)は、これで力いっぱいという意味になります。
日本語にも「歯をくいしばる」という言い方があります。
「Pull teeth」(歯を引き抜く)ですが、これは武器を奪う、
つまり骨抜きにしてしまうという意味になります。
「Tooth less」(歯がない)、つまり非力となります。
相手が強くて対抗できない場合などに用いる「歯が立たない」と似てますね。
では、「To the teeth」はどうでしょうか?
歯に至るまでとなります。実は「完璧に」と訳されます。
つまり、歯の手入れまできちんとできている人のことです。
みなさんは、「To the teeth」ですか?
関連記事
-
-
☆続編☆
歯科衛生士の田中愛子です さっきのin大阪の続き 次はシェルティーのレオン↓↓↓ …
-
-
歯間ブラシ 3
歯間ブラシにはサイズがあります。 歯と歯の隙間に合わせて大きさを選び、使わな …
-
-
キシリトールで虫歯予防②
①ではキシリトールの種類について ご紹介させていただきました 今回は食べる回数や …
-
-
高齢者の肺炎を防ぎます。
高齢期に注意したいのは、口の中で繁殖した細菌が 唾液とともに肺に入り込むことで起 …
-
-
☆夏☆
田中愛子です 8月になりましたね そこまで暑く感じないのは私だけでしょうか 夜は …
-
-
0才からの予防歯科⑤
○0才〜2才(乳歯が生えたら) 歯磨きの練習と仕上げ磨きのスタートです。 子供だ …
-
-
歯周病セルフチェック
□ 口の中がネバネバする □ ちょっとしたことで歯ぐきから出血する □ 歯ぐきが …
-
-
戸田川緑地公園
昨日は休診で、天気もよかったので、港区の戸田川緑地公園に 家族3人で行ってきまし …
-
-
☆大阪へ☆
今日は診療後、ミーティングでした 最近のミーティングは、みんなそれぞれ月一冊本を …
-
-
☆日帰り☆
今日は、朝7時17分新大阪発の新幹線で帰って来ました かなり眠かったです でも、 …
- PREV
- 歯周病相談
- NEXT
- 刈谷 ハイウェイオアシス

Comment
今日もやばそうだね・・・。